ТБС Традикс е реномирана преводаческа агенция за преводи и легализация в София.

Ние сме специализирани в това да предоставяме бързи и качествени езикови преводи на достъпни цени.
Осигуряваме ви професионални преводи и легализация от 1996 г., за да отговорим на вашите нужди.
За безплатни консултации и съвети от преводаческа агенция ТБС Традикс за вашите превод и легализация свържете се с нас!

Адресът ни е в центъра на гр. София, на бул. Васил Левски 28А. 

Официални писмени преводи на всички видове документи. Специализирани преводи. Право, финанси и над 20 други области.

Още за Писмен превод >

Консекутивни и симултанни езикови преводи при провеждане на конференции, семинари, бизнес срещи, преговори и превод в ефир.

Още за Устен превод >

Преводи и легализация е комплексна услуга, която включва официален превод на документи и тяхната заверка.

Още за Преводи и легализация >

Програми и промоции

Агентска програма

Включването Ви в програмата ще Ви донесе постоянни агентски проценти от ТБС Традикс и ще спечелите благодарността на своите близки, приятели и познати. 

Повече за агентската програма тук

За дружества и организации

С настоящата пакетна програма получавате: професионални писмени и устни преводи, легализация на документи, безплатен куриер и множество отстъпки.

Още за дружествата и организациите тук

Колкото повече...

Вземете своята Традикс клиентска карта при първото си посещение в нашия офис. Още с първата поръчка ще получите отстъпка, а с всяка следваща ще Ви спестяваме все повече.

Повече за клиентксата карта на ТБС Традикс тук

Предимства за Вас

  • Агенция за преводи и легализация с над 24 години опит
  • Качествена и експедитивна работа, а цените – разумни
  • Писмени и устни преводи от и на над 40 езика
  • Постоянен контрол и обратна връзка
  • Кратки срокове за извършване на услугите
  • Безплатен куриер от и до Вашия офис

Клиенти и партньори

Преводи

ТБС Традикс е агенция за преводи. 

  • Работим с над 120 компетентни преводачи от цялата страна. 
  • Работим с преводи от и на 40 езика. Възможни са и различни комбинации от езикови двойки. 
  • Подхождаме към всеки един проект индивидуално и се съобразяваме с изискванията на клиентите. 
  • Експедитивни сме и стриктно спазваме всички срокове, като не правим компромис с качеството. 

Нашата преводаческа агенция извършва писмени и устни преводи за различни Ваши цели.

Превеждаме документи, текстове от различно естество, строго специализирана документация и художествена литература. Разполагаме с опитни специалисти с висше филологическо образование и значително натрупан преводачески път, необходими справочни източници, технически ресурси и преводачески софтуер. Комбинацията от тези компоненти ни дава възможност да отговорим на Вашите нужди по точен, експедитивен и гъвкав начин.

Писмени преводи

Обърнете се към преводаческа агенция ТБС Традикс, ако имате нужда от превод на:

  • лични документи от всякакъв вид като: удостоверение за раждане, удостоверение за брак, диплома, нотариален акт, пълномощно, епикриза и други;
  • юридическа документация;
  • банкова документация;
  • текстове с техническо и специализирано съдържание от различни терминологични  области;
  • художествена литература;
  • други видове документи и текстове.

При извършване на преводите предаваме точно смисъла и съблюдаваме терминологията и стилистиката на конкретните текстове.

По заданията Ви работят професионални преводачи с необходимото филологическо образование и значителен опит, които боравят на високо ниво с работните им езици. Те ще се погрижат преводите да са безупречни в езиково, фактологическо, смислово, стилистично и граматическо отношение. 

Индивидуалния анализ при всеки един проект ни позволява да спазим Вашите изисквания и да се съобразим с особеностите на текста за превод. 

С агенция за преводи ТБС Традикс получавате прецизност, качество и експедитивност. 

Можете да проверите цените за своето задание, като използвате калкулатора на сайта ни. 

Свържете се с нас, за да Ви съдействаме и да определим най-ефективните параметри на нашето сътрудничество.

Устни преводи

Устните преводи биват консекутивни и симултанни. 

Опитните преводачи на агенция ТБС Традикс спомагат Вашите срещи, конференции, семинари и сделки да преминат успешно. Качеството на услугата е определящо, за да могат всички страни да получат точна информация, предадена по подходящ начин. 

Когато се свържете с нас, ние ще анализираме запитването Ви и ще предложим различни варианти, за да изберем заедно този, който е най-подходящ за изпълнение на Вашата поръчка. 

Освен консекутивен и симултанен превод, ние предлагаме също така: шушутаж, придружаване и превеждане пред нотариус. 

Легализация

Нашата агенция за превод и легализация предлага официален превод от преводач, одобрен от МВнР на Република България, което е задължително условие, за да извършим легализацията на Вашия документ и заверката на превода му. 

Заверката на превода изисква точно и пълно предаване на съдържанието от изходния документ на целевия език. Удостоверяваме превода с подпис на преводача и печат на агенцията. Според специфичните изискванията на конкретния вид легализация към превода се прикрепя оригинал или копие на документа. 

Легализацията се извършва от институции като: министерства, дирекции, посолства и други. Ние ще заверим документите Ви вместо Вас, като ще Ви спестим ценно време и банкови такси. 

Ще Ви запознаем с процедурата по легализация и ще спазим сроковете за изпълнение, за които сме се споразумели.

Редакция и корекция

Ако разполагате с преведен текст, в чиято точност и качество се съмнявате, можете да се доверите на нас да го проверим и да извършим необходимите корекция и редакция. 

Професионалистите, с които нашата преводаческа агенция работи, ще анализират съдържанието на граматическо, фактологическо, смислово, лексикално, терминологично и стилово ниво. Ще проверим стриктно за липсващи части и технически пропуски. Ще се уверим, че няма неясни моменти, нито повторения. Наш ангажимент ще бъде да установим и поправим всички езикови неточности. Ще обработим абсолютно целия документ, включително бележките под линия и препратките. Ще обърнем внимание на термините и имената, датите и мерните единици. Крайният резултат ще бъде езиково издържан текст, който отговаря по смисъл на оригинала, съдържащ текста с езика източник, който сте ни представили.

Препоръки от клиенти

„…При съвместната ни работа, агенцията се доказа като един надежден партньор, изпълнявайки добросъвестно и конфиденциално задълженията, които поема.“
Георги Деянов, изпълнителен директор, ЕКО България
„…Ползваме специализирани услуги като легализация на документи, редакция и корекция на преведени текстове. Екипът на Агенцията е винаги любезен.“
Георги Чорбов, адвокат
„…Агенция за преводи ТБС Традикс е коректен партньор, на когото може да се разчита. Екипът й се състои от изключително ведри, отговорни и компетентни служители.“
Юлия Димитрова, главен секретар, Агенция за ядрено регулиране
„…На базата на дългогодишното ни плодотворно професионално сътрудничество, ние препоръчваме Традикс като високо квалифицирани преводачи с широка експертиза.“
Наталия Димитрова, управляващ съдружник, Адвокатско дружество Димитрова и партньори
„…Ние потвърждаваме убеждението си, че всеки клиент може да разчита на опита, професионализма и качеството на изпълнение на ТБС Традикс ООД.“
Йорданка Карапетрова, финансов директор, Имо Пропърти Инвестмънтс София ЕАД
„…Всички поръчки, които възлагаме, са изпълнени старателно в рамките на уговорените срокове. Преводите и легализацията на документите се извършват професионално.“
Емил Ангелов, зам.-главен изпълнителен директор, Банка Пиреос

Последно от блога

Предпочитан, но верен ли е изборът на онлайн преводач

Оказва се, че интернет се е превърнал в най-добрия ни приятел, партньор, сътрудник, помощник и всичко друго. Волно или неволно, [...]

Предпочитан, но верен ли е изборът на онлайн преводач Ралица Цингова

Bulgarian/English translation mistakes

Translation mistakes - English vs Bulgarian One of the most common mistakes we see when proofreading bilingual annual reports (Bulgarian/English) [...]

Bulgarian/English translation mistakes Ралица Цингова

Доверете се на качеството

Доказан контрол на предлаганите услуги в ТБС Традикс Контролът на качеството е основата на нашата концепция за организация на работните [...]

Доверете се на качеството Ралица Цингова