Предпочитан, но верен ли е изборът на онлайн преводач

Оказва се, че интернет се е превърнал в най-добрия ни приятел, партньор, сътрудник, помощник и всичко друго. Волно или неволно, всеки от нас ежедневно се допитва или търси да намери нещо в интернет пространството. Разбира се, това е безкрайно полезно и лесно, но дали винаги и за всичко резултатът е най-добрият възможен? Когато става дума [...]

Предпочитан, но верен ли е изборът на онлайн преводач Ралица Цингова

Bulgarian/English translation mistakes

Translation mistakes - English vs Bulgarian One of the most common mistakes we see when proofreading bilingual annual reports (Bulgarian/English) is that the periods and commas are placed incorrectly as delimiters in numbers and figures. When writing figures, Bulgarian speakers sometimes forget that the symbols used are different in Bulgarian and English. In both Bulgarian [...]

Bulgarian/English translation mistakes Ралица Цингова

Доверете се на качеството

Доказан контрол на предлаганите услуги в ТБС Традикс Контролът на качеството е основата на нашата концепция за организация на работните процеси. Поради тази причина сме въвели системата за управление на качество. Тя успява да обхване всеки един етап и всеки един аспект по отношенията между Възложителя и Изпълнителя на преводачески услуги – от запитването за [...]

Доверете се на качеството Ралица Цингова

Честита Нова година на различни езици

Джуджетата на ТБС Традикс са вече по местата си в Агенция за преводи и легализация в София и влязоха в обичайния си ритъм, за да постигнат добри резултати и догодина Дядо Коледа отново да ги покани в Лапландия. Тази година там, всяко едно от тях научи как да отправя поздрав на различни езици и е [...]

Честита Нова година на различни езици Теодора Златева

Весели празници от екипа на ТБС Традикс

Целият екип на ТБС Традикс ви пожелава Весела Коледа! Бъдете вдъхновени, одухотворени и здрави! Надяваме се, че поемате по-добри пътища щом се налага да превеждате текстове и документи. Ние сме насреща да ви помогнем и да вървим част от пътя ви по постигане на целта! Кога е необходим превод на документи? Разбира се, когато сте [...]

Весели празници от екипа на ТБС Традикс Ралица Цингова

Как да изпишете правилно името си на латиница? Какво е транслитерация?

Все по-често се налага да изписвате името си на латиница, нали? Това е така поради времето, в което живеем и отворените ни врати със света. Не е задължително необходимостта от изписване на имената ви на латиница да се появява само при реализиране на преводи или превод и легализация. Ежедневието го налага! Извършва ли се превод [...]

Как да изпишете правилно името си на латиница? Какво е транслитерация? Ралица Цингова

Бъди преводач в ТБС Традикс

Разширяването на възможностите и комуникациите ни с хора от всяко кътче на света, създават необходимост от  все повече преводачи с конкретни двойки езици. Семейството на ТБС Традикс има добра новина! Разширяваме своя кръг от преводачи, за да достигаме до още повече места и хора по света! В случай че вие поддържате високо ниво на владеене [...]

Бъди преводач в ТБС Традикс Ралица Цингова

ОТ НАС ЗА ВАС – част I

Не всичко е така както изглежда! Стандартното работно време не е задължително, а възможностите за печалба не са една и две. Всички от екипът на ТБС Традикс - Агенция за превод и легализация, е радостен да представи една чудесна възможност за максимално удовлетворение както за вас, така и за всички ваши близки и сътрудници, нуждаещи [...]

ОТ НАС ЗА ВАС – част I Ралица Цингова

Интересни факти – езици, преводи, транслитерация

Езици В едно толкова модерно и ново време, където връзките с хора от всяко кътче на света е мисия възможна, комуникацията и езиците имат основна роля за реализирането на тази мисия. Именно с развитието на обществото и времето, в което имаме удоволствието да живеем се развиват и възможностите за лесна комуникация, без дори да се [...]

Интересни факти – езици, преводи, транслитерация Ралица Цингова

Информация за правилата за обработка на лични данни

Сайтът използва бисквитки с цел да бъде обработена информация, отнасяща се до възлагането на поръчки за превод и легализация на документи, а не с цел реклама и злоупотреба с лични данни. 1. Всички материали, информация и данни, представени на уебсайта на „ТБС Традикс“ ООД, разположен в домейна www.tbstradix.com и по-специално: фотографии, графики, текстове, интерактивни елементи [...]

Информация за правилата за обработка на лични данни Ралица Цингова