ТБС Традикс е реномирана преводаческа агенция за преводи и легализация в София.

Ние сме специализирани в това да предоставяме бързи и качествени услуги на достъпни цени.
Осигуряваме Ви професионални преводи и легализация от 1996 г., за да отговорим на Вашите нужди.
За безплатни консултации и съвети от преводаческа агенция ТБС Традикс за Вашите превод и легализация свържете се с нас!

Адресът ни е в центъра на гр. София, на бул. Васил Левски 28А. 

Уважаеми клиенти, възползвайте се от нашите намаления за езикови преводи от -18 до -30% отстъпка, при възлагане на поръчка за превод онлайн!

Вижте повече

Официални писмени преводи на всички видове документи. Специализирани преводи. Право, финанси и над 20 други области.

Още за Писмен превод >

Консекутивни и симултанни езикови преводи при провеждане на конференции, семинари, бизнес срещи, преговори и превод в ефир.

Още за Устен превод >

Преводи и легализация е комплексна услуга, която включва официален превод на документи и тяхната заверка.

Още за Преводи и легализация >

Програми и промоции

Агентска програма

Включването Ви в програмата ще Ви донесе постоянни агентски проценти от ТБС Традикс и ще спечелите благодарността на своите близки, приятели и познати. 

Повече за агентската програма тук

За дружества и организации

С настоящата пакетна програма получавате: професионални писмени и устни преводи, легализация на документи, безплатен куриер и множество отстъпки.

Още за дружествата и организациите тук

Колкото повече...

Вземете своята Традикс клиентска карта при първото си посещение в нашия офис. Още с първата поръчка ще получите отстъпка, а с всяка следваща ще Ви спестяваме все повече.

Повече за клиентксата карта на ТБС Традикс тук

Предимства за Вас

  • Агенция за преводи и легализация с над 24 години опит
  • Качествена и експедитивна работа, а цените – разумни
  • Писмени и устни преводи от и на над 40 езика
  • Постоянен контрол и обратна връзка
  • Кратки срокове за извършване на услугите
  • Безплатен куриер от и до Вашия офис

Клиенти и партньори

Ако търсите добра преводаческа агенция в София, ТБС Традикс е мястото, където ще откриете широк спектър от преводачески услуги. Дейността ни обхваща писмени и устни преводи от и на повече от 40 езика, както и услугите легализация, редакция, корекция, предпечат и форматиране. В дългогодишната си практика нашата преводаческа агенция е натрупала богат опит в областта на превода. През годините сме събрали екип е езиковеди с висока квалификация и солидни езикови познания. По всяко време сме готови да Ви помогнем в превеждането на различни по вид текстове. И защото за нас е важно да можем да се срещаме по-често с Вас, офисът ни се намира на удобно и комуникативно място в сърцето на София. Винаги сте добре дошли, за да споделим идеи и да обсъдим съвместната си дейност. Защото вярваме, че комуникацията на откритите отношения са пътят към успешен резултат. Ще се радваме да Ви посрещнем на адрес бул. Васил Левски 28А, гр. София. Разбира се, ако нямате възможност да дойдете на място в София, можете да се свържете с нас, за да обсъдим възможностите за дистанционна съвместна дейност. Нашата преводаческа агенция винаги се стреми да предлага на клиентите си високо качество в изпълнението на поетите задания. Ценим времето Ви, затова винаги спазваме уговорените срокове за изпълнение на поетите задачи.

 

 

Нашата преводаческа агенция извършва писмени и устни преводи за различни Ваши цели.

  • Работим с над 120 компетентни преводачи от цялата страна.
  • Извършваме преводачески услуги от и на 40 езика. Възможни са и различни комбинации от езикови двойки.
  • Подхождаме към всеки един проект индивидуално и се съобразяваме с изискванията на клиентите.
  • Експедитивни сме и стриктно спазваме всички срокове, като не правим компромис с качеството.

Превеждаме документи, текстове от различно естество, строго специализирана документация и художествена литература. Разполагаме с опитни специалисти с висше филологическо образование и значително натрупан преводачески път, необходими справочни източници, технически ресурси и преводачески софтуер. Комбинацията от тези компоненти ни дава възможност да отговорим на Вашите нужди по точен, експедитивен и гъвкав начин.

 

Обърнете се към преводаческа агенция ТБС Традикс, ако имате нужда от превеждане на:

  • лични документи от всякакъв вид като: удостоверение за раждане, удостоверение за брак, диплома, нотариален акт, пълномощно, епикриза и други;
  • юридическа документация;
  • банкова документация;
  • текстове с техническо и специализирано съдържание от различни терминологични  области;
  • художествена литература;
  • други видове документи и текстове.

Винаги предаваме точно смисъла и съблюдаваме терминологията и стилистиката на конкретните текстове.

По заданията Ви работят професионални преводачи с необходимото филологическо образование и значителен опит, които боравят на високо ниво с работните им езици. Те ще се погрижат преведените текстове да са безупречни в езиково, фактологическо, смислово, стилистично и граматическо отношение.

Индивидуалният анализ при всеки един проект ни позволява да спазим Вашите изисквания и да се съобразим с особеностите на текста, подлежащ на превеждане

С агенция ТБС Традикс получавате прецизност, качество и експедитивност.

Можете да проверите цените за своето задание, като използвате калкулатора на сайта ни.

Свържете се с нас, за да Ви съдействаме и да определим най-ефективните параметри на нашето сътрудничество.

Устните преводи биват консекутивни и симултанни.

Опитните преводачи на агенция ТБС Традикс спомагат Вашите срещи, конференции, семинари и сделки да преминат успешно. Качеството на услугата е определящо, за да могат всички страни да получат точна информация, предадена по подходящ начин.

Когато се свържете с нас, ние ще анализираме запитването Ви и ще предложим различни варианти, за да изберем заедно този, който е най-подходящ за изпълнение на Вашата поръчка.

Освен консекутивен и симултанен превод, ние предлагаме също така: шушутаж, придружаване и превеждане пред нотариус.

Нашата агенция за превод и легализация предлага официално превеждане от преводач, одобрен от МВнР на Република България, което е задължително условие, за да извършим легализацията на Вашия документ и заверката му.

Заверката изисква точно и пълно предаване на съдържанието от изходния документ на целевия език. Удостоверяваме преведения текст с подпис на преводача и печат на агенцията. Според специфичните изискванията на конкретния вид легализация към превода се прикрепя оригинал или копие на документа.

Легализацията се извършва от институции като: министерства, дирекции, посолства и други. Ние ще заверим документите Ви вместо Вас, като ще Ви спестим ценно време и банкови такси.

Ще Ви запознаем с процедурата по легализация и ще спазим сроковете за изпълнение, за които сме се споразумели.

Ако разполагате с преведен текст, в чиято точност и качество се съмнявате, можете да се доверите на нас да го проверим и да извършим необходимите корекция и редакция.

Професионалистите, с които нашата преводаческа агенция работи, ще анализират съдържанието на граматическо, фактологическо, смислово, лексикално, терминологично и стилово ниво. Ще проверим стриктно за липсващи части и технически пропуски. Ще се уверим, че няма неясни моменти, нито повторения. Наш ангажимент ще бъде да установим и поправим всички езикови неточности. Ще обработим абсолютно целия документ, включително бележките под линия и препратките. Ще обърнем внимание на термините и имената, датите и мерните единици. Крайният резултат ще бъде езиково издържан текст, който отговаря по смисъл на оригинала, съдържащ текста с езика източник, който сте ни представили.

Препоръки от клиенти

„…При съвместната ни работа, агенцията се доказа като един надежден партньор, изпълнявайки добросъвестно и конфиденциално задълженията, които поема.“
Георги Деянов, изпълнителен директор, ЕКО България
„…Ползваме специализирани услуги като легализация на документи, редакция и корекция на преведени текстове. Екипът на Агенцията е винаги любезен.“
Георги Чорбов, адвокат
„…Агенция за преводи ТБС Традикс е коректен партньор, на когото може да се разчита. Екипът й се състои от изключително ведри, отговорни и компетентни служители.“
Юлия Димитрова, главен секретар, Агенция за ядрено регулиране
„…На базата на дългогодишното ни плодотворно професионално сътрудничество, ние препоръчваме Традикс като високо квалифицирани преводачи с широка експертиза.“
Наталия Димитрова, управляващ съдружник, Адвокатско дружество Димитрова и партньори
„…Ние потвърждаваме убеждението си, че всеки клиент може да разчита на опита, професионализма и качеството на изпълнение на ТБС Традикс ООД.“
Йорданка Карапетрова, финансов директор, Имо Пропърти Инвестмънтс София ЕАД
„…Всички поръчки, които възлагаме, са изпълнени старателно в рамките на уговорените срокове. Преводите и легализацията на документите се извършват професионално.“
Емил Ангелов, зам.-главен изпълнителен директор, Банка Пиреос

Последно от блога

  • blank

Отстъпки за онлайн превод

Уважаеми клиенти, възползвайте се от нашите отстъпки за езикови преводи от -18 до -30% отстъпка при възлагане на поръчка за [...]

Отстъпки за онлайн превод Теодора Златева

  • blank

Предпочитан, но верен ли е изборът на онлайн преводач

Оказва се, че интернет се е превърнал в най-добрия ни приятел, партньор, сътрудник, помощник и всичко друго. Волно или неволно, [...]

Предпочитан, но верен ли е изборът на онлайн преводач Ралица Цингова

  • blank

Bulgarian/English translation mistakes

Translation mistakes - English vs Bulgarian One of the most common mistakes we see when proofreading bilingual annual reports (Bulgarian/English) [...]

Bulgarian/English translation mistakes Ралица Цингова